Se réengendrer

Sur lemonde.fr, dans un chat des lecteurs du site avec Vincent Peillon, titré « Je souhaite que Ségolène Royal puisse conduire la rénovation du PS », en réponse à une question sur la republication de textes d'auteurs socialistes ou socialisants du XIX^e siècle, l'ex-député de la Somme, co-animateur du courant Nouveau parti socialiste et ancien porte-parole de Ségolène Royal durant la campagne présidentielle de 2007, indique que :

« Le paradoxe, c'est que pour accoucher de l'avenir, il faut souvent se réengendrer, d'une certaine façon, et cela passe par une réécriture de l'histoire. Un nouveau récit. De nouvelles fondations. »

On peut déjà tiquer sur le néologisme « réengendrer ». Mais lorsque celui-ci s'accompagne de la forme réfléchie, ça devient encore plus bizarre. Certes, il existe quelques emplois, pour le verbe « engendrer », de la forme pronominale « s'engendrer », mais j'ai quelques doutes sur cette construction.

Quelqu'un aurait une idée sur ce que Vincent Peillon a réellement voulu dire et, si mes doutes sont partagés, quelle formulation aurait pu mieux convenir pour exprimer sa pensée ?